Bonjour,

Les élèves de 3e4 ont travaillé sur le mural El mercado de Tlatelolco de Diego RIVERA qui leur a permis de découvrir la civilisation aztèque, civilisation précolombienne dont la capitale Tenochtitlán correspondait à l’emplacement de l’actuelle Mexico, capitale du Mexique.
Ils ont découvert les coutumes de ce peuple, ce qui les a conduit à réfléchir à la problématique suivante : dans quelle mesure qualifier le peuple aztèque de barbare ou de civilisé ?

Cliquer sur la petite image pour la voir en taille maximale.

Les numéros entre parenthèses dans le texte font référence à ceux sur l’image.

Moctezuma(1) era el rey de los aztecas. Nadie lo miraba a los ojos. Moctezuma era amado y temido. Los aztecas solían hacer tres reverencias antes de hablarle y hablaban con voz baja, la cabeza inclinada.
NOUR

Tenochtitlán(2) era la capital de los aztecas, una civilización muy desarrollada porque sabían construir pirámides, canales para delimitar zonas de forma cuadrada y también construían puentes.
JADE

La sociedad azteca tenía clases sociales y había una jerarquía:los pipiltin (la nobleza, los jefes militares, los jefes administrativos, los sacerdotes), los macehualtin (el pueblo, los campesinos), los pochteca (los comerciantes) y los amanteca (los artesanos), los tlacotín (los esclavos) y los tlameme(3) (los cargadores).
IGOR y NOLAN

Los niños solían recibir una educación estricta y los padres les castigaban de manera violenta. Todos iban a la escuela, pero no era mixta.
NOLAN

En el mercado se vendían muchas cosas : oro, plata, piedras preciosas, joyas pero principalmente alimentos. Las mujeres preparaban tortillas de maíz(4) y después las vendían en el mercado. También, había servicios como « el dentista »(5).
Los pochtecas no podían cambiar de lugar en el mercado.
Los aztecas practicaban el trueque para intercambiar mercancías o utilizaban el cacao(6) como moneda.
NOLAN, QUENTIN, JADE, MAXIME y SARA

El cacao significaba « alimento de los dioses » en náhuatl, era muy valioso, más que el oro o la plata. Moctezuma solía beber el cacao en un recipiente de oro.
NOUR y NOLAN

Los sacerdotes solían hacer los sacrificios. Los sacrificados eran los prisioneros de guerra (los mamaltin). Ofrecían la sangre y el corazón a los dioses para mantener al sol porque les daba miedo el fin del mundo. Después, se repartían el resto del cuerpo y entre los jefes y los guerreros(7).
LAYNIE y NOLAN

Los aztecas :¿un pueblo civilizado o bárbaro ?

SARA :
Para mí, los aztecas eran un pueblo civilizado y bárbaro porque tenían un mercado con servicios y los niños aprendían en la escuela pero solían sacrificar a los mamaltin para ofrecer su corazón y la sangre a los dioses y comían el resto del cuerpo.
LAYNIE:Los aztecas eran civilizados porque eran capaces de construir edificios, tenían clases sociales y eran estrictos en la escuela. Pero sacrificaban a los prisioneros y castigaban a los niños de manera violenta y bárbara.
NOUR:Para mí, los aztecas eran civilizados porque los niños iban a la escuela, Tenochtitlán era desarrollada y el mercado era organizado. También eran bárbaros porque hacían sacrificios.

MAXIME :
Para mí, los aztecas eran un pueblo civilizado gracias a su sistema de educación, a su jerarquía y a su sistema económico. También la arquitectura era muy avanzada.